genviev (genviev) wrote in pishpot,
genviev
genviev
pishpot

MINOLTAN














via Minoltan Weblog


Translation of blog entry 蛍@北房 (correct me if i err):

Firefly @ Hokubo Town (北房町)

D100 & SIGMA 20 mm F1.8 EX DG ASPHERICAL RFD70 & AF-S VR Zoom Nikkor ED 70-200 mm F2.8G (IF) In Manual Mode ISO1600/30 seconds/noise reduction on

The fireflies swarm together at 8 o'clock. We had a second attempt to shoot again because the background was not reflected well yesterday. The place is a garden city north of Hokubo Town...
I put out the light of the star and car with a layer mask (^-^;)

The aesthetics of the firefly is best kept minimal
1. The fireflies are not caught
2. I do not impose on the residents
3. The flashlight and headlights of my car are not turned towards the fireflies


I want to see them, but I also want to protect them. It cannot simply be captured on a mobile phone camera, on film or a digital camera with flash, as the flash burns out the impression of the firefly.
The tripod does it for me (^o^)

----
蛍@北房

D100&SIGMA 20mm F1.8 EX DG ASPHERICAL RF
D70&AF-S VR Zoom Nikkor ED 70-200mm F2.8G(IF)
ともに、M(マニュアル)モード/絞り開放/ISO1600/30秒/ノイズリダクションON

(2005/6/9)
真庭市北房(旧北房町)にて、
昨日は背景が上手く写らなかったので、再度ホタルを撮りに北房に・・・
20時頃に適当に絞って背景を撮っといて、ニコンキャプチャー4で調整してPhotoshopにて合成。
星や車のライトは、レイヤーマスクで消しました(^-^;)

ホタル鑑賞は最低限のマナーである
1. ホタルを採らない。
2. 住民の迷惑になる行為はつつしむ。
3. 車のヘッドライト・懐中電灯やカメラのフラッシュをホタルに向けない。

を守って見たいですね。
携帯電話のカメラ機能ではうまく撮れませんし、
コンパクトデジカメ・1眼フィルム・1眼デジカメでもフラッシュ焚いてもホタルは写りませんから・・・
三脚使って下さい(^o^)

-----
金蛍(ヒメボタル)@ 哲多町
gold firefly (hime hotaru)@ Tetta, Okayama















Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 42 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →